Prises de son et mixage : Patrick Clody (Save Studio). Matériel vidéo et conseils : Rafaël Martinez (Pygmées Production). Prises de vue : Marie Mélétopoulos, Hélène Vialat, Yann Richet (ADyCT). Régie et montage vidéo : Julien Colin (ADyCT). Lumières : Jean-François Perreau.